samedi 5 février 2011

SaPa (Ayoye Outch!!!)

2e a SaPa. Je me suis decouverte des muscles dont je ne soupconnais pas l'existence. Et ils se sont reveles d<une facon assez abrupte.
Ce matin, nous avons escalade (un bien grand mot) le mont Ham Rong dit la machoire du dragon. Cette montee, tout en escalker, est jalonnee de fleurs, de plantes et d'arbustres de toutes sortes. Au sommet, um promontoire ou l'on peut admirer tout SaPa avec tout son relief,

Escalade du mont

Vue de SaPa du haut du mont

Riziere en terrasse

Riziere en terrasse

Village CatCat

Enfants Hmongs
En apres-midi, une visite au village de Sin Chai a acheve l'etat deja bien avance de mes muscles. Non pas que c'etait une escalade, mais plutot une marche de presque 2 heures sur une route ??? de terre encastre de roches et de pierres. Pas tres bon pour les pieds.
Les Hmongs sont tres accueillants. Comme dans les autres villages, les animaux de la maison vivent en liberte, les buffles comme les cochons se promenent allegrement devantles maisons. Celle-ci sont tres depouillees, presque pas de divisions, un minimum de meubles. Une ecole primaire, une auberge, une epicerie( je vous defie d'y retrouver quoi que ce soit) boutique d'artisanat, kiosque a biere se retrouvent le long de notre chemin. C'est une communaute tres pauvre, malgre tout, j'y ai senti un peuple vivant, les gens ont les yeux petillants, ils semblent tres heureux.
Ngu nous a explique que dans des boites metalliques, devant l'ecole, on depose des condoms afin d'inciter les jeunes a limiter les nombreuses naissances. Mais ca ne fonctionne pas. A Sin Chai, tous les garcons chevauchent une moto et toutes les filles trainent sur leurs epaules, un bebe.
La temperature est douce, meme tres agreable.
Nous retournons a Hanoi cette nuit, dans le train-couchette.
Demain, la baie d'Halong terrestre, Hoa Lu.

vendredi 4 février 2011

SaPa

Cette petite ville du nord du Vietnam creee de toutes pieces est le paradis du treckking. On y retrouve des kilometres de sentiers qui font le bonheur des amateurs de randonnee. C'est pourquoi SaPa regorge d'une multitude de boutiques specialisees dans le materiel et equipement necessaires a la pratique de ce sport.
Alex, j'imagine que tu as compris ce dont je parle.....
Au centre de la ville, les femmes et les hommes se tiennent derrient des kiosques remplis d'articles d'artisanat local. Sacs tisses, bracelets, baume de tigre, etc.

Au nord du Vietnam, y logent 36 ethnies differentes. Nous avons visite, a quelques kilometres de SaPa, CatCat, villages des Hmongs noirs. Toutes les familles qui y vivent sont autosuffisantes. Elever sn cochon sur le pas de la porte, moudre son grain soi-meme, on y fabrique aussi la nourriture pour les animaux. Et je n'ai aucune idee de leurs conditions d'hygiene!
Un peu surrealiste!
Difficile de croire, qu'en 2011, une communaute vit encore de facon si primitive!

Le paysage , lui, est a couper le souffle. Forme de rizieres en terrasse, c'est grandiose! La plantation du riz se fera dans quelques semaines.

l'hotel est glacial, tres humide. Pas de chauffage central. Dans la chambre, une chaufferette et des couvertures electriques assurent notre confort.


A ce jour, la nourriture est excellente, et dans les restaurants, l'accueil et le service sont chaleureux. Bref, tout va bien.
Nous entamons notre 2e journee a SaPa avec une viste des environs de SaPa.

A bientot.

Sylvie

HANOI

Le bonheur du jour : Des rencontres. Que je qualifierai non pas d'extraordinaires mais plutot reconfortantes.
Rencontre d'un Quebecois qui effectue un periple le long du Vietnam a velo et avec qui nous avons echange pendant une bonne heure.
Rencontre d'un Francais qui vit a Hanoi depuis 2 mois et qui est maitre d<'hotel au restaurant Mango.
Conversations interessantes, mais surtout qui revelent combien sont importantes nos racines, que loin de chez nous, meme pour un voyage aussi exaltant, notre langue est la plus belle, celle qu'il fait toujours bon entendre.
Nous n'avons pas seulement converse aujourd'hui, nous avons beaucoup marche. Comme c'est le Jour de l'an, presque tout est ferme. Ce matin, le temple de la litterature dedie a Confucius.

Ensuite, nous avons visite (lire : fait le tour) du mausolee de Ho Chi Minh, sa maison sur pilotis, son lac prive, une grande tranquillite s'en degage. Ce president, qui a cree le Vietnam d'aujourd'hui, suscite chez ses fideles une reelle devotion.

Ensuite, nous nous sommes arretes a la pagode du pilier unique, pagode qui a un lien avec la fertilite, je crois.

Question du jour :
Quelle est la difference entre un temple et une pagode?
J'attends vos reponses.

La fatigue et le decalage horaire nous rattrape, nous passons la nuit dans le train en direction de Sapa, pres de la frontiere sino-vietnaminenne.

A demain.

mercredi 2 février 2011

Enfin arrives!

HAPPPY NEW YEAR!

Ce sont avec ces mots que nous avons ete accueillis par la receptionniste de l"hotel a notre arrivee. En effet, 45 minutes plus tard, les Vietnamiens fetaient l"arrivee de l"annee du Chat. Vin rouge petillant, fruits seches, musique d"ambiance, quel bel accueil!. Sitot nos valises dans notre chambre, nous repartons vers le lac de l"Epee restitue afin d"assister aux celebrations. Spectacle, feux d"artifice, tout y etait pour celebrer le Nouvel an lunaire, le tout presente devant une foule a rendre jaloux Jean-Pierre Beaudoin.

Nous sommes revenus a l"hotel a 2 h du matin, completement extenues apres 2 jours de voyage.
Notre guide, Ngu, sera avec nous pour les 7 prochains jours.

Aujourd"hui, visite d"Hanoi. Ce soir, nous prenons le train de nuit en direction de Lao Cai et Sapa ou nus serons les 2 prochains jours.
P.S. Je n"ai pas r/ussi a me connecter avec mon ordi, aussi j"ecris sur l"ordi de l"hotel, clavier sans accent, mille excuses. Je ne peux mettre les photos non plus.
P.S.2 : Daniel vous dit que nous sommes millionnaires..... nous avons en entre possession 8 millions de dongs (200 $)
Bisous,

Sylvie